Арабско-русский / Русско-арабский онлайн словарь. около 50000 слов.
قاموس عربي روسي




Вы можете добавить новое слово в словарь

новое слово:

перевод:



новые слова в словаре (7 последних):

семь случайных словарных статей:

عَظِيمَةٌ
мн. عَظَائِمُ
1) важное, великое событие, дело;
; 2) беда, бедствие;

بَشَاشَةٌ
1) улыбка;
; 2) приветливость; радушие; ласковость;

غِرَامٌ
мн. اتٌ
грамм;

لَفْلَفَةٌ
завертывание, покрывание;

كِتْمَانٌ
1) утаивание;
; 2) скрытность; секретность;
            ~ فى ال — втихомолку, тайно;
            احاطه ب ~ شديد — окружить что-л. стеной молчаниия;
            ~ ظلّ فى طىّ ال — оставаться в глубокой тайне;

أَزْهَقَ
IV
уничтожать, устронять;
            روحه ~ — убить, умертвить кого-л.;

مُلَوَّنٌ
1) крашенный, окрашенный;
; 2) раскрашенный; разноцветный, цветной;
            المعادن ال ~ ـة — цветные металлы;
            ~ فلم — цветной фильм;
            الملوَّنون — цветные, цветное население;



اا
بب
تت
ثث
جج
حح
خخ
دد
ذذ
رر
زز
سس
شش
صص
ضض
طط
ظظ
عع
غغ
فف
قق
كك
لل
مم
نن
هه
وو
يي
clear

Случайная выборка слов из словаря

مخلص, عشى, عشق, جالوص, أبهق, أفسح, حؤول, يافع, خرق, تمريرة, شبع, أغور, إختمر, إنشائى, سبحان, طويلة, عزاقية, أكدي, تمثل, تناظر, قطنى, تخم, موقعة, تروق, ثقف, ذباب, عياط, إشتم, زاف, عرار, تجاهل, بالوتاج, تطبيقى, إنتهج, ترسيخ, حطم, صروف, تؤامية, محتقر, إنفضح, ردف, هامش, أرش, قبيحة, جلوبة, يتيم, إتسخ, عطن, عوز, ترقيعى, تخمين, جهر, زاجل, شخخ, تباعا, كشكش, متظاهر, تألب, عقابى, قنصلاتو, إندمل, نائل, شاكوش, ضروري, نفذ, لمة, فضيات, غاليون, عجز, كنتراتو, لقح, دخر, مسمع, طريحة, حرج, شوك, مصافاة, كونى, غصيب, أعلن, جورب, فهم, خاتون, أنفض, مسكج, تهلكة, مرش, غرغر, هجر, نادب, فرار, بدنى, جماح, زيتونى, ماكر, مرتجل, نطح, عقيلة, نجد, جوابى, شيالة, إزاحة, سدس, جهير, أرنيك, صعيد, ذراح, مغذ, مزراق, زيف, كساح, جلجلة, شقدف, تغشى, شره, دبل, محطم, منتكس, مازور, إستاتيكى, دركى, منجزات, شقوة, أوكسيد, فانلا, إخصائي, حبك, يتم, عظم, ضاجع, ميكروبى, إنخطف, لاقى, أيم, إنتشى, إستبسال, عنق, غلس, هربذ, برادعى, تأكيد, طائر, همز, كاد, أمر, سر, تمدن, قنة, نادرة, علن, نخل, زرنيخى, معجب, إهتزاز, إستلطف, أحصى, مستفز, زهرى, سرع, جهرة, حشكلة, عكيس, تأشب, جوز, تجزأة, كروية, جذمور, قسر, طوربيد, جاويش, تمكين, إحتقار, مازية, فقس, خطوة, طعم, مسعف, ف, مأمل, تجسد, بروة, صلخ, أسر, أغضى, تجنب, وترى, كمبيو, مهجة, صلوة, منقولية, معكوس, برافين, جنى, بلد, إستفاض, تمنع, قب, إعترف, مشاحة, أمات, نجيب, جورة, بولاق, فروقات, بشرية, قيد, غالط

Новости на арабском языке


ar
تعهد أميركي وسعودي بحفظ استقرار المنطقة
أكد ملك السعودية سلمان بن عبد العزيز خلال لقائه الرئيس الأميركي بارك أوباما بالبيت الأبيض في واشنطن العزم على التعاون مع الولايات المتحدة لتحقيق الاستقرار في الشرق الأوسط.
2015-09-04 17:03:10 aljazeera.net

البطالة في أميركا تتراجع إلى 5.1%
تراجعت البطالة بأميركا الشهر الماضي إلى 5.1% وهو الأقل منذ أبريل/نيسان 2008، إلا أن الاقتصاد الأميركي أحدث وظائف أقل من المتوقع. وتعزز هذه البيانات احتمال رفع البنك المركزي أسعار الفائدة.
2015-09-04 16:55:04 aljazeera.net

خطة ميركل لاستيعاب موجات اللاجئين
كشفت صحيفة بيلد أن المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل تعتزم التشاور الأحد القادم مع قيادات الحزب الاشتراكي -شريكها بالائتلاف الحاكم- بشأن خطة من سبعة بنود وضعتها لمواجهة موجات اللاجئين المتزايدة.
2015-09-04 16:49:24 aljazeera.net

إيطاليا تطالب أوروبا بتعديل قواعد اللجوء
قال وزير الخارجية الإيطالي باولو غنتيلوني إنه يتعين على أوروبا إعادة كتابة قواعد اللجوء إذا أرادت الحفاظ على حرية التنقل، فيما تواجه القارة مصاعب التعامل مع مئات الآلاف من اللاجئين.
2015-09-04 16:47:39 aljazeera.net

تواصل التصويت بالانتخابات المحلية في المغرب
واصل المغاربة اليوم الجمعة التصويت بنسق تصاعدي في الانتخابات المحلية والجهوية. وهناك توقعات بارتفاع نسبة المشاركة بعد تسجيل إقبال متواضع حتى منتصف النهار.
2015-09-04 16:47:36 aljazeera.net

المجر تصعد إجراءاتها الشرسة ضد اللاجئين
أقرّ البرلمان المجري سلسلة قوانين لمواجهة تدفق اللاجئين الذين يفر معظمهم من الحرب بسوريا، ومنحت القوانين الشرطة مزيدا من السلطات، ونصت على عقوبات صارمة تشمل السجن لعبور الحدود.
2015-09-04 16:47:36 aljazeera.net

توقعات بوصول نصف مليون لاجئ إلى أوروبا
قال المرصد الأورومتوسطي لحقوق الإنسان في تقرير يسلط الضوء على تفاقم أزمة اللاجئين إنه يتوقع وصول نصف مليون لاجئ إلى أوروبا بحلول نهاية العام بعد أن وصل نحو 380 ألفا.
2015-09-04 16:47:35 aljazeera.net

الكويت تتهم دبلوماسيين إيرانيين بعمل "إرهابي" فيها
أكد مصدر حكومي كويتي للجزيرة تورط اثنين من الدبلوماسيين الإيرانيين العاملين في السفارة الإيرانية بالبلاد في ما عرفت بـ"خلية حزب الله" التي كشفت عنها الأجهزة الأمنية مؤخرا.
2015-09-04 15:09:14 aljazeera.net

منظمة تستنكر "جرائم أوروبية" بحق اللاجئين
نددت المنظمة العربية لحقوق الإنسان في بريطانيا بما اعتبرتها "جرائم أوروبية" بحق اللاجئين، وقالت إن تصريحات زعماء أوروبيين وممارسات السلطات الأمنية قد تقود إلى حالات وفاة جماعية، مطالبة بتحقيق دولي.
2015-09-04 15:09:14 aljazeera.net

التضخم والأزمات المالية
بوسع المرء أن يتصور أنه في غياب التيسير النقدي بأميركا وأوروبا واليابان كانت هذه الاقتصادات ستغرق في الانكماش في الفترة اللاحقة للأزمة المالية العالمية في مشهد يعيد للأذهان فترة الثلاثينيات.
2015-09-04 15:06:26 aljazeera.net

واشنطن: بعض طلقاء غوانتانامو عادوا للقتال
قالت الإدارة الأميركية إنها تشتبه في أن مزيدا من المعتقلين المفرج عنهم من معتقل غوانتانامو عادوا إلى ميادين القتال، وقدرت إحصاءاتها مجموع هؤلاء بنحو 12 شخصا منذ عام 2009.
2015-09-04 14:52:36 aljazeera.net

المعارضة تصد هجوما لتنظيم الدولة شمال حلب
قالت المعارضة السورية إنها صدت مساء أمس هجوما عنيفا لتنظيم الدولة الإسلامية على مدينة مارع بريف حلب الشمالي، وأكدت مصادر فيها وقوع قتلى وأسرى من التنظيم.
2015-09-04 14:52:36 aljazeera.net

رحيل "العنقيس" أيقونة الأغنية الشعبية بالجزائر
فقدت الجزائر ليلة الأربعاء الفنان بوجمعة العنقيس أحد أبرز رواد الأغنية الشعبية بالبلاد، عن عمر ناهز 88 عاما بعد صراع طويل مع المرض، تاركا وراءه سجلا حافلا من الأغاني المعبرة.
2015-09-04 13:19:35 aljazeera.net

تنافس فرنسي على سوق السيارات الإيرانية
منيت شركة بيجو ستروين الفرنسية بنكسة في محاولتها استعادة عرشها، وذلك على يد منافستها رينو. وقد كانت بيجو أكثر شركات صناعة السيارات الأوروبية مبيعا في إيران قبل فرض العقوبات عليها.
2015-09-04 12:51:47 aljazeera.net

الإمارات تعلن مقتل 22 من جنودها باليمن
قالت وكالة الأنباء الإماراتية اليوم الجمعة إن 22 جنديا إماراتيا قتلوا أثناء المشاركة في الحملة العسكرية التي تقودها السعودية في اليمن، الذي تهيمن عليه جماعة الحوثي.
2015-09-04 12:17:24 aljazeera.net

فوق مستوى الوعي.. رواية تسمي الأشياء بأسمائها
في روايته الأولى يتجنب الجزائري محمد بن جبّار لغة المجاز، ويذهب بعيدا في تسمية الأشياء بأسمائها، حتى يحار المرء في كونها عملا خياليا أم سيرة تتخذ من السرد إطارا لها.
2015-09-04 12:17:07 aljazeera.net

المعارضة تتوحد ضد تنظيم الدولة جنوبي دمشق
لم تمض سوى أيام معدودة على هجوم تنظيم الدولة الإسلامية على فصائل المعارضة بحي القدم الدمشقي حتى توحدت الفصائل لصد هجوم "عدوها" المشترك، ويشير ناشطون إلى قصف متزامن من النظام.
2015-09-04 11:33:10 aljazeera.net

ستاندرد أند بورز تصنّف العراق ائتمانيا لأول مرة
قالت مؤسسة ستاندرد أند بورز إنها صنفت لأول مرة الدين السيادي للعراق ومنحته درجة "بي سالب"، وأرجعت سبب منح هذه الدرجة الائتمانية المتدنية إلى جسامة المخاطر التي تتهدد البلاد.
2015-09-04 11:32:50 aljazeera.net

ليون يواصل مفاوضاته بجنيف مع فرقاء ليبيا
أفاد مراسل الجزيرة بأن رئيس بعثة الأمم المتحدة في ليبيا برناردينو ليون يعقد جلسة مع وفد المؤتمر الوطني العام ضمن اليوم الأول من جولة جديدة للمفاوضات بدأت أمس وتنهي اليوم.
2015-09-04 11:19:46 aljazeera.net

تخوف من فرض الكردية بمدارس الحسكة السورية
يخشى أهالي الحسكة بشمال سوريا من تبعات قرار حزب الاتحاد الديمقراطي الكردي بإلزام مدارس التعليم الأساسي بالتعليم باللغة الكردية، كما أبدى مختصون في التعليم وأكاديميون وناشطون قلقهم من القرار.
2015-09-04 11:15:35 aljazeera.net

بريطانيا تتعهد باستقبال آلاف اللاجئين السوريين
قال رئيس الوزراء البريطاني ديفد كاميرون إن بلاده ستستقبل آلافا آخرين من اللاجئين السوريين، ويأتي القرار البريطاني بعد انتقادات لموقفها من أزمة اللاجئين وعدم تحمسها لحل أوروبي بهذا الاتجاه.
2015-09-04 10:59:58 aljazeera.net

لاريجاني: هناك إمكانية لتبادل سجناء مع أميركا
قال رئيس مجلس الشورى الإيراني علي لاريجاني إن هناك إمكانية لتبادل سجناء مع الولايات المتحدة تسمح بإطلاق سراح أميركيين مسجونين في إيران.
2015-09-04 10:59:58 aljazeera.net

مقتل ضابط باشتباكات مع مليشيات ببغداد
قالت مصادر أمنية عراقية إن ضابطا بالجيش العراقي قتل وأصيب أربعة آخرون باشتباكات مع مجموعة مسلحة تنتمي لمليشيا الحشد الشعبي شرق بغداد، بينما يحاصر الجيش مليشيا أخرى وسط العاصمة.
2015-09-04 10:59:58 aljazeera.net

إجراءات يونانية لمواجهة موجة اللجوء
أعلنت حكومة تصريف الأعمال اليونانية أنها بصدد اتخاذ خطوات وإجراءات بشأن ملف اللجوء في الفترة القادمة بهدف تخفيف العبء عن الجزر اليونانية والمناطق الحدودية التي تستقبل اللاجئين.
2015-09-04 10:46:52 aljazeera.net

روسيا وفنزويلا تفشلان بالاتفاق بشأن أسعار النفط
أعلن وزير الطاقة الروسي اليوم فشل بلاده وفنزويلا في التوصل إلى اتفاق بشأن سبل الحد من تهاوي أسعار النفط العالمية.
2015-09-04 09:52:07 aljazeera.net

غارات للتحالف واشتباكات بتعز
شنّت طائرات التحالف العربي الذي تقوده السعودية في ساعة مبكرة من صباح اليوم الجمعة، عدة غارات جوية استهدفت معسكرا للحوثيين وقوات الرئيس اليمني المخلوع علي عبد الله صالح بمحافظة تعز.
2015-09-04 09:32:54 aljazeera.net

دفن "إيلان" وشقيقه ووالدتهما في عين العرب
ووري جثمان الطفل إيلان الكردي الثرى مع شقيقه ووالدتهما في مدينة عين العرب (كوباني) السورية، بعد أن قضوا غرقا على السواحل التركية قبل أيام، وفجعت صورة غرقهم العالم.
2015-09-04 08:31:21 aljazeera.net

دعوة أممية لتوزيع إلزامي للاجئين بأوروبا
دعا المفوض الأعلى للأمم المتحدة للاجئين أنطونيو غوتيريس اليوم إلى توزيع إلزامي للمهاجرين على الدول الأوروبية، وذلك قبيل اجتماع أوروبي بشأن المسألة اليوم وسط انتقادات لتعامل المجر مع اللاجئين.
2015-09-04 08:26:16 aljazeera.net

والد الطفلين الغريقين: لتكن وفاتهما تنبيها للعالم
صور جثتي إيلان وغالب -ابنا الثالثة والخامسة من العمر- على رمال أحد الشواطئ التركية، أعادت بالفعل صياغة النقاش حول أزمة اللاجئين.
2015-09-04 08:04:43 aljazeera.net

مأساة الطفل الغريق تُدمع وزيرة خارجية السويد
أدمعت صورة جثة الطفل السوري الغريق إيلان الكردي التي دفعت بها الأمواج إلى شاطئ بودروم التركية، عيني وزيرة خارجية السويد مارغوت فالستروم، حيث اعتبرت أنها جسّدت مأساة اللاجئين.
2015-09-04 07:53:59 aljazeera.net

تقريران بريطانيان ينفيان الاتهامات المصرية للإخوان
"الإخوان المسلمون وأكذوبة العنف" و"سرقة الديمقراطية"، عنوانان اختارتهما "مؤسسة قرطبة لحوار الحضارات"، لتوصيف ممارسات الحكومة المصرية ضد معارضيها بعد أكثر من عامين على الانقلاب العسكري.
2015-09-04 07:53:04 aljazeera.net

عبوة ناسفة تصيب 6 عسكريين أمميين في سيناء
قالت مصادر أمنية مصرية إن ستة عسكريين على الأقل من قوات حفظ السلام أصيبوا أمس بتفجير عبوة ناسفة استهدفت سيارة كانت تقلهم بمنطقة الجورة جنوبي مدينة الشيخ زويد شمال سيناء.
2015-09-04 07:36:11 aljazeera.net

جولة جديدة من الحوار الليبي بجنيف
بدأت أمس الخميس جولة جديدة من المفاوضات بين أطراف الأزمة الليبية بجنيف، بحضور وفد المؤتمر الوطني العام، لمناقشة ملاحق الاتفاق الأخير، والتوافق على رئيس حكومة توافقية ونائبين له.
2015-09-04 07:36:11 aljazeera.net

إيران وملفات المنطقة تتصدران قمة سلمان وأوباما
تعقد الجمعة قمة سعودية أميركية بين الملك السعودي سلمان بن عبد العزيز والرئيس الأميركي باراك أوباما في واشنطن، تتطرق إلى العديد من القضايا الإقليمية لا سيما الملف النووي الإيراني.
2015-09-04 07:08:59 aljazeera.net

وزراء مغاربة على محك الاقتراع.. بين المواطنة والمغامرة
يرى مراقبون أن ترشح الوزراء للانتخابات البلدية بالمغرب يعكس الأهمية الإستراتيجية للجهات (المحافظات) الجديدة، ضمن مشروع الجهوية المتقدمة الذي أقرّه دستور 2011.
2015-09-04 06:41:25 aljazeera.net

قتلى بقصف لبلدة تؤوي نازحين من الزبداني
قتل ستة أشخاص وجرح عشرات في قصف النظام -بالمدفعية الثقيلة- بلدة مضايا بريف دمشق الغربي والتي تؤوي عائلات نازحة من مدينة الزبداني، كما استُهدفت البلدة أيضا بالرشاشات الثقيلة وقذائف الهاون.
2015-09-04 06:28:13 aljazeera.net

15 مليون ناخب مغربي يختارون ممثليهم اليوم
يتوجه نحو 15 مليون ناخب مغربي اليوم لانتخاب ممثليهم في المجالس المحلية والجهوية، حيث يتنافس نحو ثلاثين حزبا وتنظيما لكسب ثقة الناخبين.
2015-09-04 06:28:13 aljazeera.net

ru

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901




    Яндекс.Метрика
    арабский словарь 2010-2011 ©LingvoKit
levitra;חימום רצפתי מחירים;Cialis освобождение от физкультуры грузинско-русский словарь, персидский словарь, болгарский язык, сантехника,
каталог
новости на арабском языке