Арабско-русский / Русско-арабский онлайн словарь. около 50000 слов.
قاموس عربي روسي




Вы можете добавить новое слово в словарь

новое слово:

перевод:



новые слова в словаре (7 последних):

семь случайных словарных статей:

نَاوَشَ
III
иметь столкновение, схватку, стычку, бой;

وَضْعٌ
1
1) помещение, размещение; постановка ( напр. вопроса) ;
; 2) кладка (напр. кирпича) ;
; 3) составление, сочинение (книги и т. п. ) ;
; 4) роды;
            ~ آلم ال — муки родов;
            ~ حديث ال — а) недавно составленный, паписанный; б) новорождённый;

طِبَاعٌ
мн. мн. от (طَبْعٌ)
характер, нрав; врождённая особенность;
            ـه جميلة~ — у него прекрасный характер;

سَبِيبَةٌ
мн. سَبَائِبُ
локон; прядь волос

خُلَّبٌ
обманчивый, призрачный ;
             ~ برق — молния без дождя (говорится о человеке, который обещает, но не исполняет обещания) ;

يَسَارِيٌّ
1) находящийся слева, с левой стороны;
; 2) полит. левый;
            شعارات ~ ﺔ — левые лозунги;

قَارِينَةٌ
мор. киль;



اا
بب
تت
ثث
جج
حح
خخ
دد
ذذ
رر
زز
سس
شش
صص
ضض
طط
ظظ
عع
غغ
فف
قق
كك
لل
مم
نن
هه
وو
يي
clear

Случайная выборка слов из словаря

تصاغر, تزاوج, نبل, عقر, جيم, رف, حائط, تميمة, أفهم, باسر, مدارى, ملضوم, إحتكر, ملموسية, سكرى, ودك, بستك, مهاجر, جفاءة, ضأنى, شاب, فرطونة, كسرى, مسكين, رمق, إعانة, بغل, نجس, إستمهى, تكبل, هجس, وجود, نجل, ضبب, مدمر, حافة, عريس, ذراية, نتأ, صاب, مرقب, بكرية, لجة, زخرف, ختن, وشح, مستوفى, يافع, أضرم, مصحف, تخوف, زعاق, أطروفة, فيانكيتو, فسر, أروع, أبرق, أعجر, مشور, شبين, جزون, رقن, موقر, عنيد, إساغة, خسارة, عفريت, إظهارى, نفيضة, خلو, جباس, شماشير, صباحية, وفير, ونب, إضمامة, عطارد, مجن, قربعة, منقصة, إصطحب, حارس, كمان, وطن, صدىء, حادث, تحقيق, مغرز, تمطط, ثرب, هذرم, برش, إستحق, كراس, قمرى, تقوس, رياضة, مزيج, نشق, ترمومتر, إغرورق, غش, قانئ, سيمفونى, لطاشة, نيابى, سحاءة, تقوى, تربنة, بندقى, رحلة, قتات, عقوق, تطابق, ضم, ينيع, منفخ, إنقصم, مرجم, غراميات, مصران, إستجر, مصرفى, غضة, خشيان, حصيلة, نزيف, لولة, رأس, عزقة, مشارطة, بهو, تهلكة, سيرج, أشرع, إطار, مجريات, برسام, بطاطسة, جعد, ملزز, مرماح, نفيسة, هود, إستعصى, إفتأل, مأساة, تغنى, خطيفة, خليع, متظرف, خضاري, فضى, سخط, مشع, جندارمة, غس, دند, غائط, مدغل, متخرج, وهران, مهذب, راحل, فيتو, متطفل, مخدم, همج, خلطة, تخطيطي, تبوغ, لظى, كئب, أخور, سردار, قنبى, رشوة, ضلع, دناوة, إنسحاب, رضراض, بلص, أوتوماتيكية, بصرى, ترسخانة, تأب, أكهب, نشز, كافيين, نيسان, فوق, نفسة, رغب, تطوف, بلاستيك, غرافيت, زائغ, مهل, معاشى, مزواة, أمينت, مأخذ, غمر, واسع, تحبيذ, خبرى, مستحسن

Новости на арабском языке


ar
اجتماع أممي بشأن حلب ولافروف يتحدث عن هدنة
يعقد مجلس الأمن الدولي الأربعاء اجتماعا لبحث الوضع في حلب بناء على طلب من فرنسا وبريطانيا، وأعلنت روسيا أنها تأمل في التوصل إلى وقف إطلاق نار في الساعات المقبلة.
2016-05-04 01:58:25 aljazeera.net

جوائز "بريكثرو" تحتفي بعلماء رصد موجات الجاذبية
أعلنت لجنة جوائز "بريكثرو" عن تقديم جائزة قدرها ثلاثة ملايين دولار لباحثين ساعدوا على رصد موجات الجاذبية للمرة الأولى، ليؤكدوا جزءا من نظرية ألبرت آينشتاين عن النسبية العامة.
2016-05-04 01:33:27 aljazeera.net

تعليق الدراسة في بعض كليات جامعة الخرطوم
علق مجلس عمداء كليات جامعة الخرطوم الدراسة جزئيا لأجل غير مسمى، عقب مظاهرات نظمها طلاب إثر مقتل زميلين لهم خلال مواجهات بين فصيلين طلابيين في جامعتي أم درمان وكردفان.
2016-05-04 01:31:59 aljazeera.net

اشتباكات جنوب سرت وتنظيم الدولة يحتشد بالمدينة
اندلعت اشتباكات بين كتائب مسلحة من غرب ليبيا وقوات اللواء المتقاعد خليفة حفتر في منطقة زلة جنوب مدينة سرت، بينما انسحب العشرات من مقاتلي تنظيم الدولة من بنغازي باتجاه سرت.
2016-05-04 01:24:50 aljazeera.net

بعد اللقب.. كم بلغت قيمة لاعبي ليستر؟
تعددت الصفات التي نعت بها إنجاز ليستر سيتي التاريخي بفوزه بلقب الدوري الإنجليزي، فمن الإنجاز إلى الإعجاز والحلم الذي كان مستحيلا، وصولا إلى أنه إحدى الحكايات الخرافية والتاريخية.
2016-05-04 01:17:39 aljazeera.net

أحمد.. طفل سوري لاجئ على خطى رونالدو
خطف طفل سوري لاجئ الأنظار في ألمانيا بمهاراته الكروية، رغم أنه لم يتجاوز السابعة، مما جعل وسائل إعلام وخبراء رياضيين يتوقعون له مستقبلا باهرا وشهرة على خطى نجوم الكرة.
2016-05-04 01:17:39 aljazeera.net

نجوم الكرة العربية يسطعون في سماء أوروبا
يبدو أن نيل الجزائري رياض محرز جائزة أفضل لاعب في الدوري الإنجليزي وتتويجه مع ليستر سيتي بلقب "البريمرليغ"، كان منعطفا حاسما في مكانة اللاعبين العرب في أوروبا.
2016-05-04 01:17:39 aljazeera.net

كيف باتت مصر الأولى عالميا في نسب الطلاق؟
عاندت "علا" كل محاولات إثنائها عن الطلاق من زوجها والد ابنتيها، بداية من تدخلات أسرتها ومرورا بمكاتب حل المنازعات الأسرية وانتهاء بمحاكم الأسرة.
2016-05-04 01:14:53 aljazeera.net

استمرار الحصار يعقد الوضع الإنساني في داريا
يزداد الوضع الإنساني سواء في مدينة داريا التي تخضع لحصار قوات نظام بشار الأسد منذ نحو أربعة أعوام، بهدف إعادة السيطرة عليها وتأمين العاصمة دمشق من الناحية الغربية.
2016-05-04 01:14:53 aljazeera.net

مطالب باعتبار قابس التونسية ضحية لنظام بن علي
أعلن فرع رابطة حقوق الإنسان في محافظة قابس جنوبي تونس أنه قدم لهيئة الحقيقة والكرامة طلبا رسميا لاعتبار الجهة ضحية لما لحقها من أضرار في عهدي بورقيبة وبن علي.
2016-05-04 01:14:53 aljazeera.net

محكمة ألمانية تغرّم رئيس بيغيدا لإهانته اللاجئين
أصدرت محكمة ألمانية حكما على مؤسس حركة "المواطنون الأوروبيين ضد أسلمة الغرب" (بيغيدا) المناهض للإسلام، بدفع غرامة مالية لتوجيهه إهانات للاجئين ضمن تهمة "التحريض على الحقد".
2016-05-03 22:56:20 aljazeera.net

مساع لإطلاق تجمع لنبذ الطائفية بالعراق
بدأت شخصيات سياسية عراقية ووجهاء مشاورات كثيفة في العاصمة الأردنية عمّان، لإطلاق تجمع جديد أطلقوا عليه اسم "تجمع عابر للطائفية"، ضمن مساع لنبذ الطائفية والعنف في بلدهم.
2016-05-03 22:50:28 aljazeera.net

العين الإماراتي بثمن النهائي وأهلي جدة يودع
تأهل العين الإماراتي لثمن نهائي دوري أبطال آسيا لكرة القدم بفوزه على ضيفه ناساف كارشي الأوزبكي (2-صفر) بالمجموعة الرابعة، بينما ودّع أهلي جدة البطولة رغم فوزه على الجيش القطري (2-صفر).
2016-05-03 21:44:23 aljazeera.net

بعد تناول السكريات.. المضغ يحمي أسنانك من التسوس‬
قال البروفيسور الألماني ديتمار أوسترايش‬ ‫إنه يمكن حماية الأسنان من التسوس بعد تناول الأطعمة السكرية، من خلال‬ ‫المضغ.
2016-05-03 21:43:03 aljazeera.net

في حلب لا وقت للأحزان
قال الطبيب بكري معاذ إنه دفن أخاه الدكتور محمد وسيم -الذي قتل بقصف النظام السوري مستشفى القدس- وبعد ساعة كان بغرفة العمليات بحلب يجري الجراحة، مضيفا أن لا وقت للحزن.
2016-05-03 21:08:18 aljazeera.net

مقتل مئة مهاجر بتحطم قوارب بين ليبيا وإيطاليا
قالت المنظمة الدولية للهجرة إن 113 شخصا لقوا حتفهم في حوادث تحطم أربعة قوارب بين ليبيا وإيطاليا مطلع الأسبوع، بينما أصبح هذا الطريق البحري المفضل للمهاجرين غير النظاميين إلى أوروبا.
2016-05-03 21:08:18 aljazeera.net

أتلتيكو مدريد يحجز مكانه بنهائي دوري الأبطال
بلغ أتلتيكو مدريد الإسباني النهائي الثاني له بثلاث سنوات رغم خسارته على أرض بايرن ميونيخ الألماني (1-2) في إياب نصف نهائي دوري أبطال أوروبا لكرة القدم، وذلك لفوزه ذهابا (1-صفر).
2016-05-03 20:54:55 aljazeera.net

رفض طعن المعارضة على نتائج الانتخابات بتشاد
رفضت الهيئة القضائية المعنية بنتائج الانتخابات في تشاد، الطعن الذي قدمه معارضون على النتائج المؤقتة التي أعلنتها لجنة وطنية مستقلة ومنحت الرئيس إدريس ديبي ولاية خامسة لمدة خمس سنوات.
2016-05-03 20:29:03 aljazeera.net

كيري: الحرب لن تتوقف بسوريا إلا برحيل الأسد
اعتبر كيري أن الحرب لن تتوقف بسوريا إلا برحيل الأسد، وألقى البيت الأبيض باللائمة على النظام والمعارضة لتصاعد العنف بحلب، بينما يستعد مجلس الأمن وألمانيا لعقد اجتماعين بشأن المدينة الأربعاء.
2016-05-03 20:29:03 aljazeera.net

هل تسبب الملوخية حصى الكلى؟.. تابع عيادة الجزيرة
ما أسباب حصى الكلى؟ وهل تناول الملوخية أو الترسبات بالماء، من أسباب الإصابة بها؟ هذه الأسئلة وغيرها ستتناولها حلقة عيادة الجزيرة الأربعاء، فهل أعددت سؤالك؟
2016-05-03 19:31:26 aljazeera.net

‫هل يفيد غسل اليدين بدون صابون؟‬
يعتقد بعض الناس أن غسل اليدين بدون صابون‬ ‫غير مفيد، فما مدى صحة هذا الاعتقاد؟
2016-05-03 19:31:13 aljazeera.net

تشديد الأمن بمطار بروكسل بعد إعادة فتحه
تسببت التدابير الأمنية المشددة بمطار بروكسل في حالة من الفوضى بأوساط المسافرين الذين اضطروا للانتظار في طوابير لساعات، وذلك بعد إعادة فتح المطار الذي أغلق بسبب هجمات بروكسل.
2016-05-03 19:01:51 aljazeera.net

قتلى في معارك كرّ وفرّ قرب الموصل
هاجم تنظيم الدولة قوات البشمركة بمحيط الموصل وسيطر على ثلاث قرى، قبل أن ينسحب ويخسر العشرات من عناصره. كما قُتل 11 عنصرا من القوات الحكومية والحشد العشائري وجندي أميركي.
2016-05-03 19:01:51 aljazeera.net

شروط روسية لشمول حلب بالتهدئة
رغم تصريحه بانضمام حلب للهدنة، فإن وزير الخارجية الروسي تحدث عن شروط منها أن على قوات المعارضة المعتدلة والمؤيدة للهدنة أن تخلي المدينة إذا كانت تريد ألا تستهدف.
2016-05-03 18:42:40 aljazeera.net

استشهاد فلسطيني برصاص الاحتلال غربي رام الله
استشهد سائق سيارة فلسطيني برصاص مستوطنين وجنود من قوات الاحتلال على مفترق للطرق، بزعم قيامه بعملية دعس جنود إسرائيليين قرب رام الله بالضفة الغربية المحتلة.
2016-05-03 17:55:46 aljazeera.net

مجازر حلب حجر عثرة أمام مباحثات جنيف
منذ نحو أسبوعين لم يتوقف نزف الدم بحلب، طائرات روسية وأخرى تابعة لنظام الأسد تشن غارات مكثفة على الأحياء السكنية، ما أسفر عن مئات القتلى وآلاف الجرحى معظمهم أطفال ونساء.
2016-05-03 17:13:34 aljazeera.net

تحذيرات أممية من نزوح الآلاف من الموصل
حذرت المفوضية العليا للاجئين التابعة للأمم المتحدة من نزوح عشرات الآلاف من المدنيين من مدينة الموصل في شمال العراق بسبب العمليات العسكرية ضد تنظيم الدولة الإسلامية.
2016-05-03 17:11:10 aljazeera.net

السجن المؤبد للمستوطن قاتل أبو خضير
أصدرت محكمة إسرائيلية حكما بالسجن المؤبد على يوسف حاييم بن دافيد بعد إدانته بخطف وضرب وإحراق الفتى الفلسطيني محمد أبو خضير حتى الموت عام 2014.
2016-05-03 17:06:29 aljazeera.net

النظام يواصل قتل المدنيين بحلب ويتهم المعارضة
قتل 10 مدنيين بقصف قوات النظام لحلب وريفها، وقالت وسائل إعلام النظام إن "مجموعات إرهابية" قتلت 11 من سكان المدينة، كما سقط العشرات بين قتيل وجريح بالرقة بغارات مجهولة الهوية.
2016-05-03 15:59:30 aljazeera.net

شكاوى بتهمة التمييز ضد المحجبات بكاليفورنيا
تنظر محاكم كاليفورنيا بقضيتين رفعتهما مسلمات بتهمة التمييز، تتعلق الأولى بمسلمة اتهمت شرطيين بإرغامها على إزالة الحجاب، بينما قدمت الثانية من سبع مسلمات قلن إن إدارة مقهى طردتهن بسبب الحجاب.
2016-05-03 15:18:05 aljazeera.net

صندوق النقد: تباطؤ واضح في اليابان والصين
قال صندوق النقد الدولي إن الاقتصادين الياباني والصيني سيشهدان تباطؤا واضحا في عامي 2016 و2017، لكن النمو في آسيا سيظل متينا بفضل الاستهلاك الداخلي الذي سيعوض ضعف المبادلات العالمية.
2016-05-03 15:18:05 aljazeera.net

السواد يوشح نقابة صحفيي مصر احتجاجا على الشرطة
قررت نقابة الصحفيين المصريين تنكيس علمها، بينما هدد صحفيون محتجون بالتصعيد حتى إقالة وزير الداخلية بعد اقتحام الشرطة للنقابة واعتقال صحفييْن كانا يعتصمان داخلها.
2016-05-03 15:18:05 aljazeera.net

مجلس الأمن يدين استهداف المستشفيات بمناطق النزاع
أدان مجلس الأمن اليوم بالإجماع استهداف المرافق الصحية في مناطق النزاع بالعالم، وطالب الأطراف المتحاربة بحماية المستشفيات والعيادات الطبية، وذلك بعد تزايد استهداف المرافق الطبية بسوريا.
2016-05-03 15:18:05 aljazeera.net

العرب ينفقون 27 مليار دولار على العلاج بالخارج
قال رئيس المنظمة العربية للسياحة التابعة للجامعة العربية بندر بن فهد آل فهيد إن إنفاق العرب على السياحة العلاجية بالخارج يبلغ 27 مليار دولار سنويا.
2016-05-03 14:56:45 aljazeera.net

الصدر يرفض هتافات مناهضة لإيران رددها أتباعه
أعلنت كتلة الأحرار بالبرلمان العراقي التابعة لرجل الدين الشيعي مقتدى الصدر اليوم الثلاثاء رفض الأخير هتافات مناهضة لإيران رددها أتباعه بعد اقتحامهم المنطقة الخضراء ببغداد قبل ثلاثة أيام.
2016-05-03 14:56:44 aljazeera.net

توجه موريتاني لتعديل دستوري يلغي مجلس الشيوخ
أعلن الرئيس الموريتاني محمد ولد عبد العزيز أنه سيطلق خلال أسابيع حوارا سياسيا بمن حضر من أحزاب المعارضة، وسيقترح تعديلا دستوريا يلغي مجلس الشيوخ ويستحدث مجالس محلية تنموية منتخبة.
2016-05-03 14:56:44 aljazeera.net

معاناة غزة وجمالها في معرض للصور برام الله
افتتح صحفيون فلسطينيون من قطاع غزة اليوم الثلاثاء معرضا لصور تظهر جمال الحياة وآثار الحصار والدمار الذي خلفته الحروب الإسرائيلية في القطاع منذ نحو أكثر من عشر سنوات.
2016-05-03 14:43:49 aljazeera.net

ru

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969 970 971 972 973 974 975 976 977 978 979 980 981 982 983 984 985 986 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010 1011 1012 1013 1014 1015 1016 1017 1018 1019 1020 1021 1022 1023 1024 1025 1026 1027 1028 1029 1030 1031 1032 1033 1034 1035 1036 1037 1038 1039 1040 1041 1042 1043 1044 1045 1046 1047 1048 1049 1050 1051 1052 1053 1054 1055 1056 1057 1058 1059 1060 1061 1062 1063 1064 1065 1066 1067 1068 1069 1070 1071 1072 1073 1074 1075 1076 1077 1078 1079 1080 1081 1082 1083 1084 1085 1086 1087 1088 1089 1090 1091 1092 1093 1094 1095 1096 1097 1098 1099 1100 1101 1102 1103 1104 1105 1106 1107 1108 1109 1110 1111 1112 1113 1114 1115 1116 1117 1118 1119 1120 1121 1122 1123 1124 1125 1126 1127 1128 1129 1130 1131 1132 1133 1134 1135 1136 1137 1138 1139 1140 1141 1142 1143 1144




    Яндекс.Метрика
    арабский словарь 2010-2011 ©LingvoKit
грузинско-русский словарь, персидский словарь, болгарский язык, сантехника,
каталог
новости на арабском языке